中文翻译：AR AK高强度全自动靶场报告

aerostar

Disconnector, 参与无论是全自动还是半自动的每一发的射击。扳机在全自动只参与第一发的射击。

aerostar

happyfrog 发表于 2016-1-7 18:42
谢谢翻译 。

有些地方翻译的 不清楚 ，或者是故意 造成误解 ？

我的理解是，所有铣切机匣的AK，机匣都没有坏（不包括枪机，因为只有节套在机匣上）。RPD（铣切机匣）的枪管寿命是WASR（冲压机匣）枪管的一半。

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 19:16
我虽然没有这东西，但是以我的理解，开火以后，扳机和disconnector都是完全不参与工作的，只有击锤，不到 ...

你的AR如果没有disconnector, 就打不了第二发。扳机扣到底没有回位前，是谁钩住BCG弹回来的机锤的？

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 19:20
原文是这样

I thought for sure that RPD's would last so much longer because of the milled receivers ...

哦，我看你前面说的是枪管，以为后面也说的是枪管。你应该分行。

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 19:21
在全自动上，是全自动阻铁挂住击锤啊，disconnector是给半自动模式用的

全自动阻铁必须dis-engage disconnector, 才可能全自动起来呀？

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 19:33
这个，disconnector是保险压住的，开火过程中根本不动

那你在全自动的时候想停止射击的时候能停下来吗？松扳机？那你整个的SEAR就都要废了。

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 19:39
我是不知道你在说什么了，赫赫

松板机要和disconnector配合才行。没有disconnector就想靠松板机挂住击锤就好象往飞奔的自行车轮子里插棍子一样。

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 19:46
到底谁对，找个裁判来评分吧。。。我是觉得理解真的和你不一样。。。

你这样想，击锤是不是刚体？板机是不是刚体？他们之间如果没有一个有弹性的“中间人”，一个在飞快转的刚体要被另一个刚体停住是什么结果？

aerostar

全自动的火控，至少是AR的，是这样：

1. 扣板机
2. 击锤被释放，
3. 击发，BCG后退，先压击锤
4. 击锤被disconnector钩住，
5. BCG压全自动阻铁。
6. 全自动阻铁压disconnector, 同时压住从disconnector释放的击锤。
7. BCG回位，拉全自动阻铁，并同时释放disconnector.
8. 回到2.

在2～8当中任何时候释放扳机，都会是disconnector或是全自动阻铁先钩住击锤，这样让板机复位的时候不和击锤干涉。

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 20:01
真要回答你的问题，击锤在枪机框往复运动的时候，是被压住的，中间有速度为0的往复点，从这个位置落到扳机 ...

如果是在击锤还未全压下的情况下板机就复位了呢？disconnector的作用，就是在击锤在接近速度为零的时候被挂住。

aerostar

FJC 发表于 2016-1-7 19:46
到底谁对，找个裁判来评分吧。。。我是觉得理解真的和你不一样。。。

我再在网上搜了一下，好象是你对。我想复杂了。

aerostar

graycat2006 发表于 2016-1-8 09:22
RPD的闭锁方式和AK/RPK不一样, 不能直接比较.

RPD是鱼腮机匣锁闭吗？那就不奇怪了。机匣受力不是一个数量级的。