转发：旧金山89岁华裔老太遭抢匪暴打

uper

https://posts.careerengine.us/p/5c380e2bec8c465a573363c2
http://www.wenxuecity.com/news/2019/01/11/7989931.html

警方称，当局在周二早上6点50分接到报警，报告了一起入室抢劫案，随后警方在受害者家附近的Visitacion Valley公园内发现了老人。
其孙女苏珊娜·余（Sasanna Yee）在脸书上发表求助贴，称自己的祖母名叫黄易艾（ Yik Oi Huang ，音译），形容她是“一个面色红润快乐的祖母。”帖子中写道：老人“有一颗容光焕发的心。每天晨练。还教会我一些气功，让自己保持健康。”。据苏珊娜·余介绍，黄易艾于35年前从中国移民过来，在该社区居住了20多年，曾从事洗碗工和清洁工等工作。
孙女称，老人有晨练的习惯。而在周二早上，她离家前往公园晨练时，她的家被人闯入（一年中第二次），盗匪并未找到任何有价值的东西，将老人拖着带到公园进行殴打，直到她倒在血泊中。
当局拒绝在周三的新闻发布会上证实这一事件的详细经过。
旧金山市参事主席余鼎昂（Norman Yee）表示：“这已不是该社区第一次发生这样的针对老年人的暴力事件”，他呼吁市警增派更多双语、了解文化的警察辅助华裔案件受害者。
警方称，目前市警正在挨家挨户地走访，寻找目击者和监视录像。有目击者称，打人者是一名“身材瘦削”的非裔，穿着连帽衫。

http://www.sfexaminer.com/community-shaken-senior-found-badly-beaten-visitacion-valley-park/
An 89-year-old Chinese grandmother remained in critical condition Wednesday afternoon after an apparent beating in a Visitacion Valley park a day earlier, leaving community members fearful and prompting city leaders to denounce the attack.

District 10 Supervisor Shamann Walton, who represents the neighborhood, held a Wednesday afternoon press conference at City Hall to call for help in solving the case and to commit to increasing police presence in the area.

“It is heartbreaking to see this type of senseless violence in our community, and no one should ever endure this level of barbarism,” Walton said.

Neighborhood advocate Marlene Tran said that the community is shaken by the incident, where many of the older Chinese American residents now fear for their own safety.

“This case has traumatized our whole community,” Tran said. “Everybody is so scared.”

Colt1911

这种嘿嘿都是连帽衫，根本没法找，警察也不愿意花时间，草

uper

Colt1911 发表于 2019-1-11 13:10
这种嘿嘿都是连帽衫，根本没法找，警察也不愿意花时间，草

这是仇恨犯罪，可惜华人在主党种姓制度里属于低种姓。

凉冰

ms86

说啥呢？希望她早日康复。

uper

ms86 发表于 2019-1-12 12:17
说啥呢？希望她早日康复。

也只能如此了