枪友会

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 入门 指南 攻略
查看: 6211|回复: 8

[气枪狩猎] [zz] Which Airgun is Better or Best Part 5 – No Nonsense Small Game Hunting

[复制链接]

321

主题

3116

帖子

2万

积分

元老枪友

Rank: 4

积分
28138

开坛元勋

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-27 10:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 oldben 于 2014-4-8 18:03 编辑

Which Airgun is Better or Best Part 5 – No Nonsense Small Game Hunting     (中文翻译在5楼)
By Rick Eutsler | Published October 24, 2013       http://www.airgundepot.com/which-airgun-is-better-or-best-part-5-no-nonsense-small-game-hunting-article.html
   
Well weve reached the end of this series as we wrap up with airguns best suited for hunting applications. Before we start, lets go back over what weve covered so far. As a note, Ive kept the focus to airguns that fall under the $350 price point.
     
Catching up…
Crosman Hunting Targets

The first question was: What airgun would be best for backyard target practice with the occasional need to take down small game or pest? The answer was something in a 1000 fps .177 caliber class spring or gas piston powered airgun.
The next question was: What airgun would be best for strictly target practice, never needing to take out small game or pests? We talked about several options here starting with a low powered spring gun, pump pneumatic, and even a couple of co2 airguns, all very well suited for this role.
Our last question was: What airgun would be the best for small game hunting with the occasional desire to punch paper as well? Here we went back to spring and gas piston powered airguns with a focus on .22 cal, 800 fps class airguns. There are many that fit the bill.
Todays final question is: What airgun would be best for small game hunting out to 30 to 35 yards, with maximum energy and 1 inch accuracy on target a must? The answer is simple; In this case, bigger is generally better.
Before we start looking at various models, I want to encourage you to go and look at the last segment where we addressed the question: What is the maximum hunting range of my airgun? Its critical that we only take ethical shots, and that will depend a lot more on our abilities than the abilities of our airgun.

More power please…
So lets look at the parameters we have to work with: capable of 1 accuracy at 30 to 35 yards, hard hitting, back yard friendly, and still in the sub $350 price range. The first decision will be caliber. A .22 will go faster, but the .25 will hit harder, generally speaking. This is where things can get a bit subjective, but Ill give you some of my basic guidelines.
To really have repeatable accuracy at 35 yards, you need to have sufficient muzzle velocity, say 700 FPS at a minimum. This may take some slower .25 cal airguns out of contention, but it does not mean they are out of the race. Urban pest control rarely exceeds 15 to 20 yards and this is where the slower .25 cal airguns really shine. Because the pellet is slower, heavier, and larger than a .22 in the same class, they tend to stay in the game rather than passing through and into an adjacent property. Most recently I tested the Hatsan Striker 1000x Vortex .25 cal and at 20 yards it was slamming the target trap with real authority while keeping all the shots easily inside the 1 kill zone. Will it keep that accuracy out to 30+ yards, probably not. Thats when you need to look for something with a little more gas in the tank.
Umarex Octane .22 cal Ultra Magnum Airgun
So now you have a choice, go with a .22 in the same power class, i.e. 800 fps range, or stick with the .25 caliber and step up in power class to something like the Benjamin Trail NP XL,Umarex Octane, or Hatsan 125, Hatsan 135, or Hatsan 155. Before you make the jump to more power, here are a few things to consider. More power comes at a cost. Generally it comes at the expense of ease of shooting. More power means more recoil, which means more hold sensitivity and also more maintenance. The key here will be how much power do you really need?
If you are only looking to dispatch small game like squirrel and rabbit, you dont need ultra magnum power. You need consistent accuracy. The easiest way to get consistent accuracy is to get an airgun thats easier to shoot. Anything that will put 8 or 9 foot pounds of energy on target is more than adequate to the task at hand. Here are some great options to consider, all in .22 caliber: RWS 34, Benjamin Trail NP, Hatsan 95, Hatsan 85, Ruger Yukon, Gamo Silent Stalker Whisper IGT. All of these will generate around 14 to 16 foot pounds at the muzzle and around 700+/- fps with standard lead pellets. They will be relatively easy to shoot and with the right technique, put lead on target time and time again.

A bit MORE power please…
Hatsan Torpedo 155 underlever .25 Caliber – Massive Hunting Power

If your needs are a bit larger, say raccoon, possum, wood chuck, etc., then you need to be looking for something well over 20 foot pounds, preferably over 25 foot pounds. For this your best option will be one of the ultra magnum airguns in .25 caliber. Some of the most consistent are the Hatsan 125, Hatsan 135, andHatsan 150/155 airguns. With the right pellet, these produce up to and over 30 foot pounds of devastating energy on target.
If you prefer to stick with a .22 caliber for reasons such as pellet availability, pellet price, or pellet options, then here are some good choices. They wont get up to that 30 foot pound mark, but they are certainly a step above (in power) the 800 fps class airguns: Umarex Octane, Benjamin Trail NP XL, and of course theHatsan 125 &Hatsan 135 variants.

Final Summary…
The trick to picking the best airgun for your needs is to really objectively define your needs. For that you may want to take the time to get on the web and do some research. Its no fun buying something only to find out that it just doesnt work for you. If you take the time to define your shooting goals, set a budget, and look at what you find aesthetically pleasing, theres going to be an airgun out there for you.

This entry was posted in Articles and tagged Beginner. Bookmark the permalink.

评分

参与人数 1子弹 +100 贡献 +100 收起 理由
happydad + 100 + 100

查看全部评分

464

主题

6276

帖子

5万

积分

国宝枪友

懂的不多,不懂的不说

Rank: 5Rank: 5

积分
51646

开坛元勋NRA终身会员三枪客认证教员

沙发
发表于 2014-3-27 14:37 | 只看该作者
老兄有空翻译一下把,中文总结或是段落大意一下也好呀,毕竟是中文网站。
谢谢
何惧风吹雨打?
我有如细草漂流在海上。
再大的波浪能耐我何?
我在浪尖,或在风中!
回复

使用道具 举报

321

主题

3116

帖子

2万

积分

元老枪友

Rank: 4

积分
28138

开坛元勋

板凳
 楼主| 发表于 2014-3-27 17:55 | 只看该作者
本帖最后由 oldben 于 2014-4-7 19:01 编辑

呵呵,版大点名了,就每天翻译一段吧。翻错的地方各位老大要指正哈。

这个文章是在AirgunDepot 上看到的,去年10月发表的一共5篇的系列文章,作者是Rick Eutsler。
他是airgunweb.com 上的专业人士。这里有一段他的视频:



还有定金?谢了。
这篇文章讲如何选价格在350刀以下,打Small Game 的气枪。(我自己就很想知道啥枪适合打Small Game  )


评分

参与人数 1子弹 +100 收起 理由
happydad + 100

查看全部评分

回复

使用道具 举报

464

主题

6276

帖子

5万

积分

国宝枪友

懂的不多,不懂的不说

Rank: 5Rank: 5

积分
51646

开坛元勋NRA终身会员三枪客认证教员

地板
发表于 2014-3-27 18:10 | 只看该作者
oldben 发表于 2014-3-27 17:55
呵呵,版大点名了,就每天翻译一段吧。

这个文章是在AirgunDepot 上看到的,去年10月发表的一共5篇的系列 ...

先付定金
何惧风吹雨打?
我有如细草漂流在海上。
再大的波浪能耐我何?
我在浪尖,或在风中!
回复

使用道具 举报

321

主题

3116

帖子

2万

积分

元老枪友

Rank: 4

积分
28138

开坛元勋

5#
 楼主| 发表于 2014-3-27 18:11 | 只看该作者
本帖最后由 oldben 于 2014-4-8 18:01 编辑


现在到了这个系列文章的最后一篇,即最适合用来打猎的气枪。
在开始之前,来回顾一下前面已经讲过的内容。标记一下,我会集中讲价位在350刀以下的气枪。
   
回顾一下…

1。哪些枪最适合平时在自家后院里练习射击,偶尔拿来打Small Game 或消灭害兽呢?
答案是速度1000 fps左右,.177 口径的气枪。

2。哪些枪最适合做射击训练专用的靶枪,不会拿它们去打Small Game 或消灭害兽呢?
答案在此系列中的第3篇里介绍过了,
http://www.airgundepot.com/what- ... g-only-article.html
可选的是低能量(低速)的枪,有弹簧枪,泵动压气枪,还有1,2种CO2气枪。

3。哪些枪最适合打Small Game 也可以偶尔拿来在自家后院里戳纸呢?
答案是速度800 fps左右,.22 口径的弹簧枪,或气弹簧枪。价格在350刀以下的这2种枪比较多。

从这里开始切入本文的主题 -- 哪种气枪是打small game的最佳选择,如果目标在30到35码左右,
这枪应具有最大能量 ,而且准确度必须在1寸范围之内?

答案比较简单,能量大的一般来说要好些。

在看不同型号的枪之前,建议大家再回顾一下前面那个问题的最后部分:
我用来打猎的气枪,其最大有效射程是多远?
因为一枪致命绝对重要,而且是非此不射,那么我们就要更多注重自己的能力而不是依靠枪的性能。
   
请多给些动力…
  
来看下我们提出的指标,距离在30到35码,准确度要求在1寸范围之内,打击力强,适合在自家后院打,而且价格在350刀以下。

首先要决定的是口径。 一般说来,.22口径的枪射速要快些,但是.25的打击力更大些。
至此如何选择难免有个人偏好的因素,下面会给出一些我自己的基本考虑。   
要在35码的距离上确保可重复的射击精度,需要足够的枪口速度,最低要达到700fps。
这可能使一些低速的.25口径气枪被排至末位,但并不意味着它们会完全出局。
在城区里射害兽很少会超过15到20码,在这个距离上较慢的.25口径的气枪很给力。
因为与.22相比.25的铅弹速度慢些,更重更大。它们倾向于留在目标体内而不是穿出后损坏附近的物体。

我前不久测试了一杆.25的 Hatsan Striker 1000x Vortex。 在20码的距离上它很有分量的猛击在靶箱上,
同时轻松的让全部铅弹保持在1寸之内。 这杆枪可以在30码之外保持同样精度么?估计不会。
在这个距离上你需要的这样一些枪,它们的气罐里有更多空气。
现在你可以选一把 .22口径枪,速度在800fps的范围, 或是坚持 .25口径,而且枪的动力相当于 Benjamin Trail NP XL,
Umarex Octane, 或者是Hatsan 125, Hatsan 135, Hatsan 155 。
在我们奔向具有更高动力的气枪之前,这里有几个因素需要考虑。 高动力是有代价的。一般说来,较高动力会使枪容易射击程度降低。 较高动力意味着较大后坐,较大后坐意味较大的握持敏感度,和较多维护保养。
这里的关键是, 你实际上到底需要多么大的动力呢?
如果只是要打small game,比如松鼠和野兔,并不需要ultra magnum power。需要的是保持一致的准确度。
最容易获得一致准确度的方法是,整一杆容易打的气枪。 凡是能把 8到9英尺磅的能量射到目标上的枪,都绝对适合这个任务。
这里有几杆很棒的枪可以考虑进,都是.22口径的:
RWS 34,Benjamin Trail NP, Hatsan 95, Hatsan 85, Ruger Yukon, Gamo Silent Stalker Whisper IGT。
这6种枪都能提供14到16英尺磅的动力,在使用标准铅弹的情况下具备700fps左右的枪口速度。
他们射击起来相对容易,若具有正确的技能,这些枪都能把铅弹一次再次的射到目标上。
   

请多给一点动力…

如果要打稍微大些的动物,比如浣熊,负鼠,土拨鼠之类的,那么就需要那些确实超过20尺磅的气枪,超过25尺磅的很合适。
在这些枪中,最适合打以上这类动物的是.25口径的ultra magnum 气枪。 Hatsan 125, Hatsan 135 和Hatsan 150/155 是.25口径ultra magnum气枪里精度一致性最好的。配上合适的铅弹,这些枪能把超过30尺磅的致命杀伤能量射至目标。  
如果坚持.22口径是因为铅弹容易买到并且品种多价格低,那么这里也有一些不错的选择。这些枪达不到30尺磅高度,但是在动力方面它们肯定比800fps级别的气枪要高出一截:Umarex Octane, Benjamin Trail NP XL, 当然还有Hatsan 125和Hatsan 135的各个型号。

总结一下…

要选出最适合你需要的气枪,其秘诀是切实客观的界定你的需求是什么。为此你要花时间到网上做些研究。要是买了一杆枪只是发现了它没法满足你的需求,这就不好玩了。如果能花些时间来搞清楚射击对象,设定好一个预算额,再去看外貌让自己喜欢的那些,总会有一款气枪是为你准备的。



回复

使用道具 举报

90

主题

1775

帖子

2万

积分

元老枪友

Rank: 4

积分
24745

开坛元勋三枪客携枪执照

6#
发表于 2014-3-28 05:08 | 只看该作者
oldben 发表于 2014-3-27 20:55
呵呵,版大点名了,就每天翻译一段吧。翻错的地方各位老大要指正哈。

这个文章是在AirgunDepot 上看到的, ...

看了一下他的文章列表,他对PCP和弹簧(气弹簧)都介绍很多,压气和CO2的好像很少。
回复

使用道具 举报

464

主题

6276

帖子

5万

积分

国宝枪友

懂的不多,不懂的不说

Rank: 5Rank: 5

积分
51646

开坛元勋NRA终身会员三枪客认证教员

7#
发表于 2014-3-28 05:31 | 只看该作者
longlive 发表于 2014-3-28 05:08
看了一下他的文章列表,他对PCP和弹簧(气弹簧)都介绍很多,压气和CO2的好像很少。 ...

专家有偏好也是正常
何惧风吹雨打?
我有如细草漂流在海上。
再大的波浪能耐我何?
我在浪尖,或在风中!
回复

使用道具 举报

321

主题

3116

帖子

2万

积分

元老枪友

Rank: 4

积分
28138

开坛元勋

8#
 楼主| 发表于 2014-4-8 18:08 | 只看该作者
定金不能白拿,总算翻译完了。

是第一次翻枪械的文章,又是气枪新手,很容易搞错啊。

评分

参与人数 1子弹 +100 贡献 +100 收起 理由
happydad + 100 + 100 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

33

主题

2461

帖子

2万

积分

元老枪友

Rank: 4

积分
22560
9#
发表于 2014-4-9 22:35 | 只看该作者
这帖子应该置顶啊!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

触屏版|枪友会

GMT-8, 2024-4-23 17:03 , Processed in 0.034567 second(s), 20 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表