枪友会

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 入门 指南 攻略
查看: 6151|回复: 5

持枪4原则

[复制链接]

334

主题

3898

帖子

4万

积分

元老枪友

Rank: 4

积分
44200

开坛元勋

发表于 2013-12-15 15:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ds008 于 2013-12-29 07:04 编辑

我们一起反复学习,养成好习惯,溶到血液里。
1. Treat all guns as if they are loaded.
2. Never allow muzzle to cover anything you do not want to destroy.
3. Keep your finger off the trigger until your sights are aligned with the target.
4. Beware of your target and what is behind it.

评分

参与人数 1子弹 +100 收起 理由
u1056198 + 100 很给力!

查看全部评分

6

主题

70

帖子

1104

积分

中级枪友

Rank: 1

积分
1104

三枪客认证教员

发表于 2014-3-13 14:22 | 显示全部楼层
未见此贴收到回复,大概大家都牢记上面的四个原则了,好!作为步枪协会手枪教练,原则可以说完全一致,不过就是说法略有差异:

Always Keep Your Gun Pointed In The Safe Direction
Always Keep Your Finger Off The Trigger Until You're Ready To Shoot
Always Keep Your Gun Unloaded Until You're Ready To Use

安全第一! Always!
第一次拿起吉他感觉特别好,而我日后却没有成为吉他手。第一次握住我第一把枪时我好怕,特别是打出第一棵弹时那种震撼,而现在已经获得NCI,自由之路越走越深!
回复

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

49

积分

新枪友

积分
49
发表于 2014-3-20 23:28 | 显示全部楼层
我们一起反复学习,养成好习惯,溶到血液里。
1. Treat all guns as if they are loaded.
2. Never allow muzzle to cover anything you do not want to destroy.
3. Keep your finger off the trigger until your sights are aligned with the target.
4. Beware of your target and what is behind it.
说得不错,一个字“顶“
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

16

积分

新枪友

积分
16
发表于 2014-4-3 11:57 来自手机 | 显示全部楼层
学习了,谢!
回复

使用道具 举报

4

主题

65

帖子

1236

积分

新枪友

积分
1236
发表于 2014-12-17 22:56 | 显示全部楼层
用枪安全四大守则
1. 枪口永远要指向安全的方向。
2. 永远假设枪内已有子弹上膛。
3. 除在真正射击时外,手指不可接触扳机。
4. 射击时先确定目标所在及其后方物品有无安全顾虑。
回复

使用道具 举报

192

主题

2423

帖子

2万

积分

元老枪友

强力帕斯卡

Rank: 4

积分
28629

开坛元勋NRA终身会员三枪客携枪执照

发表于 2015-1-9 09:57 | 显示全部楼层
俺这么精炼的翻译是不是可以加精了! @aerostar

假设枪膛总有弹
枪口指向须安全
射击之前碰扳机
目标后方要查看

评分

参与人数 1子弹 +50 贡献 +50 收起 理由
aerostar + 50 + 50 赞一个!

查看全部评分

强力帕斯卡
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

触屏版|枪友会

GMT-8, 2019-1-23 13:20 , Processed in 0.054945 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表