其实现在的舆论有一部分是怪大嘴总统的不恰当用词:arming the teachers。这很容易让人误解为给老师配枪(好像隐含政府出钱哦!),或者老师有责任配枪的意思。所以arming the teachers是很不妥的说法。正确的说法是,let qualified teachers have the option of arms.现在左派以及不明真相的中间派都有这样的误解:1,老师是教书育人的,不是武装保镖。2,老师不懂用枪,到时候也用不上。3,老师发疯了开枪打学生不是更多枪击案了吗?所有这些疑问都是因为对arming teachers的误解。看着媒体揪住这些误解使劲大造错误舆论,我真是着急啊!