沃尔玛捡到咸蛋 :)

双筒

来显卖一下今天的收获。 沃尔玛卖子弹的地方，甭管是柜子里还是外面的架子上（外面是放咸蛋的），一律空空如也，就是架子中间孤零零放这么一盒。 而且下午5点进沃尔玛居然还给我留了这盒，不知道路过的人是不是都不缺咸蛋。。。

以前从来没听说过这牌子，居然还是federal做的

ps. 价钱没涨多少。 以前一百发是22块99，现在24块99。 这涨幅已经非常仁慈了

Zn2011

这张是不是就眼熟了。

terminal2000

散弹散弹散弹

可以写做霰但是必须读作散。

双筒

terminal2000 发表于 2021-9-23 21:28
散弹散弹散弹

可以写做霰但是必须读作散。

回去好好查查字典“霰”那字儿念什么，然后给小学语文老师写一份深刻的检讨。。。

双筒

Zn2011 发表于 2021-9-23 21:15
这张是不是就眼熟了。

没有啊，以前从来没买过这牌子，沃尔玛卖的Federal子弹都这样的：

terminal2000

双筒 发表于 2021-9-23 18:30
回去好好查查字典“霰”那字儿念什么，然后给小学语文老师写一份深刻的检讨。。。
...

这枪本来就叫散弹枪，某些人非要写作霰（因为日语里两种写法都有且读音一样），但是当时霰是多音字，也读作散。老字典里就是这样。

再后来，没文化的一些人编写新版字典，居然把san读音给去掉了。这下本来读作san弹的，就因为当初写错了同音通假字，现在要改读xian弹，岂不谬哉。

给你来段证据：

09式军用霰弹枪（QBS-09，QBS为源自官方翻译的拼音“枪—步—散弹”（Qīngwuqi Bùqiāng Sǎndàn）的类别代码，照正常而言的拼音是“2009式军用散弹枪”（Sǎndàn Bùqiān Qiāng, 2009），全称：09式18.4毫米军用散弹枪，亦简称09式散弹枪，以下简称为QBS-09）是一款由中国北方工业公司所研制和生产的半自动霰弹枪（战斗霰弹枪），发射12铅径霰弹（包括中国产的09式杀伤散弹）。

双筒

terminal2000 发表于 2021-9-23 21:37
这枪本来就叫散弹枪，某些人非要写作霰（因为日语里两种写法都有且读音一样），但是当时霰是多音字，也读 ...

我查到的很多网页说的是，“霰”字在中国古代只有一个读音，就是xian4。 之所以出了san3这么个发音，就是因为shotgun这个词，在海外用“散弹枪”，而大陆用“霰弹枪”这样的写法。 因为用字不一样，发明出来新念法，就是大家常见的不认识的字看见就念半边，霰给念成散，干脆进词典了。 这在大陆的词典里还有其他的例子，比如“呆板”，应该念“ai2 ban3”，但大陆人念dai1 ban3的太多了，这么发音的人多了，就进了词典了。 所以我觉得如果要念san3，就应该写成“散弹枪”。 既然写成“霰弹枪”，那就应该按字典写的去念，直到砖家又改字典为止。。。

Zn2011

双筒 发表于 2021-9-23 21:32
没有啊，以前从来没买过这牌子，沃尔玛卖的Federal子弹都这样的：

好吧，我尽力了

terminal2000

双筒 发表于 2021-9-23 19:15
我查到的很多网页说的是，“霰”字在中国古代只有一个读音，就是xian4。 之所以出了san3这么个发音，就是 ...

字典怎么写就怎么读？我们又不是小学生。
难道某天字典里面赡改成zhan，精湛细腻读作精shen，迸发改成并发，我们也一并跟着错？

用户名不能为空

terminal2000 发表于 2021-9-23 20:47
字典怎么写就怎么读？我们又不是小学生。
难道某天字典里面赡改成zhan，精湛细腻读作精shen，迸发改成并 ...

乳了乳了

字数补丁

sunvision

这个字我一直觉得：散弹枪 才应该是正解啊，除了slug，大多shotgun子弹打出来都是发散的，散弹二字简单明了而且意思也表达的很准，为啥非要折腾个霰字？ 多无聊的事啊

neotsu

terminal2000 发表于 2021-9-23 20:47
字典怎么写就怎么读？我们又不是小学生。
难道某天字典里面赡改成zhan，精湛细腻读作精shen，迸发改成并 ...

你现在念 秘鲁是 bilu 还是 milu

X-PGH

Wow  --- Lucky You ...
Walmart  只要有 - 先上手!
不久前在 Walmart  看到一条 Nitro Shells - 虽然比常用的 Shell 贵些, 先收了再说.
Walmart 值得表扬 - Shell 的价格基本稳定 - 持平疫情前水平.

NJQYXL

在美国咱就叫shotgun 至于是散弹还是霰弹都无所谓吧。自己叫着顺口就行。还有个名字叫滑膛枪

shitou

旁边的沃尔玛12，20的一直大量有。.22和.17hmr的也很多，现在不定期上各种口径了，前几天买了两盒6.5cm

zacvoid

我们这已经很久没看到这玩意儿上架了

双筒

shitou 发表于 2021-9-24 11:14
旁边的沃尔玛12，20的一直大量有。.22和.17hmr的也很多，现在不定期上各种口径了，前几天买了两盒6.5cm ...

住的地方好啊。。。

双筒

X-PGH 发表于 2021-9-24 09:40
Wow  --- Lucky You ...
Walmart  只要有 - 先上手!
不久前在 Walmart  看到一条 Nitro Shells - 虽然比常 ...

先别夸，哪天恢复卖手枪口径了才是真的改邪归正。。。

X-PGH

shitou 发表于 2021-9-24 11:14
旁边的沃尔玛12，20的一直大量有。.22和.17hmr的也很多，现在不定期上各种口径了，前几天买了两盒6.5cm ...

啥地儿？ 给个 ZIP Code？

X-PGH

双筒 发表于 2021-9-24 11:36
先别夸，哪天恢复卖手枪口径了才是真的改邪归正。。。

是呀， 此地的 Walmart 不再销售半自动步枪， 手枪的 Ammo 了， 只有 Rimfire， bolt action 和 Shotgun shells， 如果有过的话。