中餐馆遇劫，大妈勇夺手枪

SlowShooter

Restaurant owner thinks robber's gun is fake, but...
http://www.cnn.com/2016/06/09/us/restaurant-robbery/

她以为枪是假的，夺下来后还自己放了一枪验证一下

PSA

大妈还算没晕，冲着地板做的实验

Kyukouka

Wow，Bravo for the brave chinese lady! The best video I have seen this year!

zhouqcn

枪可以去买，勇气是天生的。

Colt1911

做生意的就得有这血性，不然谁都可以把你唬住，赞

lynn

为什么感觉大妈英语说的好奇怪，总感觉哪里不对劲，只有我一个人觉得吗

deserteagle

我想她一开始就当这支枪是假的，所以才会这么勇敢。如果知道这支枪是真的，自然就会害怕，乖乖把钱交出去。何以见得：

1、坏人进来时，没有把脸遮起来，这就给这个女人一个错觉：如果坏人用的是真枪，抢劫杀人罪很大，还可能判死刑，傻子都会把脸遮起来。不遮脸，就像小孩子拿着玩具枪吓唬吓唬你，找点小钱花，因为这枪杀不死人，就不怕你认出我；

2、假如这女人认为是真枪，通常不会就在餐厅里扣扳机，因为可能会伤到人，还会破坏地板和设施，她应该跑到后门外去试枪；

3、从她扣扳机枪响的惊吓表情看，也可以知道她想不到是真枪。

4、节目主持人也说：她想这支枪是假的。

Alpha麻麻

lynn 发表于 2016-6-10 12:04
为什么感觉大妈英语说的好奇怪，总感觉哪里不对劲，只有我一个人觉得吗

我也觉得 不是中式口音

HRQYH

拿菜刀那伙計，真爺們兒。

lynn

Alpha麻麻 发表于 2016-6-10 12:20
我也觉得 不是中式口音

反正就是觉得不对，难道是因为我一直讲西语，太久没讲英语的原因？不过班里最近来了几个英语国家的，美国加拿大英国都有，我听起来毫无违和感，就是这大妈怎么听怎么奇怪

zhouqcn

deserteagle 发表于 2016-6-10 12:08
我想她一开始就当这支枪是假的，所以才会这么勇敢。如果知道这支枪是真的，自然就会害怕，乖乖把钱交出去。 ...

反驳你一下。如果是你，肯定对方拿的是假枪，你会选择去夺枪，而不是直接攻击其要害吗？就像小时候小屁孩玩个玩具枪，家长肯定是直接敲头或者打屁股，不是先下小屁孩的枪吧。。正因为还是不确定，还是存在有真枪的可能，才会去夺枪的。美国主持人的智商不要崇拜。

lynn

zhouqcn 发表于 2016-6-10 12:35
反驳你一下。如果是你，肯定对方拿的是假枪，你会选择去夺枪，而不是直接攻击其要害吗？就像小时候小屁孩 ...

我还记得天朝有个视频，银行提款机一女子遭遇持枪打劫，还跟劫匪打想要夺枪，劫匪问她要钱要命，那女子直接回答要钱不要命，劫匪二话不说贴着脑门就是一枪，然后我眼睁睁地看着视频里面的那个女子慢慢地贴着墙划到了地上，估计那女的临死也没意识到天朝打劫持真枪打劫比中500w彩票的概率让她碰到了，搁我身上我也不相信，这概率太小了，9.9成都是仿真枪，结果挂掉了，在美帝这大妈这么作死也只能运气真的占了很大的运气，这大妈还没跳出天朝没几把真枪的思维吧，那个打劫的估计是真的就想抢点钱花不想杀人，要不然枪口对准脑门多少次了，多少开枪的机会，这大妈也真是运气，加上她老公持把菜刀冲了出来，要不然新闻标题就成某中国餐馆遭遇持枪打劫，店主一家激烈反抗遭到劫匪灭口了

deserteagle

zhouqcn 发表于 2016-6-10 12:35
反驳你一下。如果是你，肯定对方拿的是假枪，你会选择去夺枪，而不是直接攻击其要害吗？就像小时候小屁孩 ...

人都有这种特点，很不喜欢别人拿东西指着自己的头，那拍不是枪而是一根拨火棍，觉得这是个威胁，肯定要夺下来的。动物也是这样，你拿一根棍子指着食肉动物看看，它们大多数会对你咧嘴呲牙，对你来个反威胁。小时候小伙伴拿手指着我的眉心威胁我，我肯定会掰他的手指。所以，这女人认为这个坏人手里拿的是假枪，也不一定先要打他的要害，而是要把这个令人不舒服的东西拿下来……

zhouqcn

你要这么说的话我也不想多说什么了，观众自己分辨吧。

deserteagle

zhouqcn 发表于 2016-6-10 13:43
你要这么说的话我也不想多说什么了，观众自己分辨吧。

我倒希望你多说话啊！ 讨论嘛，就是大家交流看法，研究问题，我也不一定对，如果就是我一个人自说自话，疯子似的，有什么意思呢？

deserteagle

说这个女人勇敢，还可以加上一堆溢美之词：例如机灵、果断、豪气、女中豪杰、嫉恶如仇、动如脱兔、不向坏人妥协、该出手时就出手……这是这个抢劫案，有了一个好结果时大家可能会说的话；但是想深一层，我却觉得这个女人不智，如果她是我的亲人，我会骂她SB！连一些受过专门训练的人，在枪口对着自己的时候，都不敢乱说乱动，何况一个手无缚鸡之力的女人！试想，假如抢劫犯开枪把这个女人打死了，大家的议论可能又是反义的了，例如，哎呀呀，这女人太蠢了，太轻举妄动了，太轻率了，拿自己的生命当儿戏云云……

bigcache

HRQYH 发表于 2016-6-10 12:27
拿菜刀那伙計，真爺們兒。

那伙计是她老公吧

bigcache

lynn 发表于 2016-6-10 12:55
我还记得天朝有个视频，银行提款机一女子遭遇持枪打劫，还跟劫匪打想要夺枪，劫匪问她要钱要命，那女子直 ...

那女的老公是警察，好像说了狠话的

SlowShooter

lynn 发表于 2016-6-10 12:04
为什么感觉大妈英语说的好奇怪，总感觉哪里不对劲，只有我一个人觉得吗

听着像温浙（也有点像江西）一带的口音

SlowShooter

HRQYH 发表于 2016-6-10 12:27
拿菜刀那伙計，真爺們兒。

这把菜刀不错，视频里最后还在切西瓜呢 要刻上“民族英雄” 四个字