声援同胞，让周围的美国人重视我们

Jena

更正：谢谢楼下提示，plead not guilty 和 found not guilty 不一样.
看到消息说谋杀纪欣然的五个嫌犯，四个 plead not guilty.
My comments: I am puzzled by the fact that people care and ask justice for Michael Brown, who was in fact a suspect of strong-armed robbery according to the surveillance video released by the police, but very little people care the justice for Xinran Ji, an excellent student in USC, who was brutally murdered by five criminals, four of which plead not guilty. This is very discouraging for excellent students studying in U.S. I cannot understand the logic behind this.

我觉得老美、司法机构根本不重视我们中国同胞。

raidenii

what the fuck?

Jena

raidenii 发表于 2014-8-20 12:09
what the fuck?

sh*t has happened!

http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-usc-attack-defendants-plead-not-guilty-20140812-story.html

saysay1

已经判无罪了？还是嫌犯辨称无罪？

novice

plead not guilty 不是 not found guilty, 就是那4个不认罪

One by one, the not-guilty pleas were entered. Judge Renee Korn ordered the four to be held without bail until their next hearing on Sept. 12.

aerostar

novice 发表于 2014-8-20 10:26
plead not guilty 不是 not found guilty

Big difference.

想想也不可能这么快就判了。取证可能都没有结束呢。

novice

aerostar 发表于 2014-8-20 10:27
Big difference.

想想也不可能这么快就判了。取证可能都没有结束呢。

没错， 法官都不让BAIL

Jena

novice 发表于 2014-8-20 12:26
plead not guilty 不是 not found guilty, 就是那4个不认罪

One by one, the not-guilty pleas were enter ...

不好意思，之前没有分清楚。

sig2013

"plead not guilty" 很正常。主动认罪的嫌犯是极少数。

手枪新枪手

我觉得别的都是perfect，是不是把最后一句去掉：This is very discouraging for excellent students studying in U.S. I cannot understand the logic behind this.
需要着重强调的是人权，没必要提外国人留学生什么的。人权，天赋人权，就够了。

pduh

華人都在幹些什麼？都是些掌不到權的地方。
白人：權力，權力，權力。有了權力，利益自然從天上掉下来。
猶太：利益，權力，利益。用利益取得權力，有了權力再搞更多利益。白人的利益大多由此而来。
黑人：權力，利益，利益。有了權力就亂搞利益。很快失掉權力。有資格掌一點權的黑人是越来越少了。
華人：利益，利益，利益。用利益打通權力。反正咱們就打定主意一個勁兒的賺錢。不過很難賺得過老猶。

Commissar

plead not guilty就是要trial，plead guilty就没有trial了。这个法庭用语而已，所以想进行trial的都会plead not guilty。

Commissar

人家痢玻肉接Brown案玩政治，纪欣然对痢脖肉没有利用价值。这个国家关键是未来要好好整痢脖肉。