Racially discriminated at Rink's Gun & Sport near Chicago Illinois

doublepar

我的两分钱。
第一修正案是用来限制政府的，不涵盖私人店家，他们完全有权规定在他们店里使用何种语言。但是，第一，这种规定没有法律效力，违反的话，最多不过是拒绝服务；第二，它只能涵盖店方与顾客之间交流的方式；第三，它从法律上和技术上都不可能限制私人对话的方式。

有时稍微 passive aggressive 一点效果会更好。

小二：“English Only!”
LZ (嘻皮笑脸地)：“Well, she was speaking English.”
小二：“No, she's not!”
LZ (脸拉下来)：“How could you know? It was a P-R-I-V-A-T-E conversation.Unless you were eavesdropping...”

对经理应该这么说，I saw the sign. You are well within your rights to stipulate the language you use to conduct business. But  this is a private conversation. I respectfully suggest that that be none of your business. You can not possibly regulate a private conversation, either legally or technically. If you think I am doing anything illegal, please feel free to call the authority.


然后把照片里那个 Sign 圈个大红圈，发到所有跟他们有关的 social media上去，指出那个规定的 SB 之处。

doublepar

akula 发表于 2014-8-25 07:42
我觉得未必，私人的店，但是是open to public的，所以不等于私人家里。私人店制定的店规也不能违法。

如 ...

店里可以规定跟店员交流必须 English Only，你硬要跟他们讲 Spanish 他们可以说听不懂，不服务。但他们不能因为你人是 Hispanic 而不服务，他们也没权管你的私人对话。

doublepar

markboss 发表于 2014-8-25 08:45
老美枪店就这样，来我这来买枪吧，不仅可以说中文，还可以品尝到中国的名茶 ...

哈哈，有机会来达拉斯一定登门喝茶。

doublepar

akula 发表于 2014-8-25 10:13
楼主的遭遇，不就是因为跟lp的对话被要求用英语而愤怒么？

又不是楼主要跟店小二说中文被拒。

没错，具体操作起来，就得明确告诉他们这 private conversation 他们管不着。

doublepar

otud 发表于 2014-8-25 09:43
看他那个sb告示，就是说不管是不是跟店员交流，都要说英语；不然他就认为你setup illegal sale。 ...

告示确实 SB，管到顾客的 private conversation，完全可以视而不见。小二多嘴的话，就说，“It's none of your business”，再多嘴就 call his bluff，让他报警。

doublepar

akula 发表于 2014-8-25 11:52
你看楼主的帖子，他和老婆交谈，店员强迫他们说英语，楼主说了不关店员的事，店员还是很蛮横的要求楼主和 ...

王博士啊，这确实是歧视。但我们不能要求他们改变内心的偏见，如果能用法律或舆论的手段，迫使他们澄清立场，说明 English Only 不包括顾客私人对话就足够了。