自己做了个中文版的扳机控制纠正图

18577

doublepar 发表于 2021-12-10 10:03
鼓励一下，不要泄气。
写出来的任何自身体会，如果能被版主这样的高手指正甚至揶揄一番，学到的可就太多了 ...

同意
感谢楼主的翻译和分享

jjchu76

FJC 发表于 2021-12-10 12:41
你这一说我才想起来，他的枪好多是那种打炮级别的，5开头的口径貌似很多
...

hand canon，还是中文好，打炮

uper

ms86

至少要感谢楼主的奉献

kuehle

ms86 发表于 2021-12-10 16:20
至少要感谢楼主的奉献

+1 。。。

赤影

18577 发表于 2021-12-10 12:59
同意
感谢楼主的翻译和分享

为众人抱薪者，不可使其冻毙于风雪。。。谢谢你分享收获。老大们嘛，说话就是不那么动听，但动机是好的，我刚来时候也一样。。。各行各界其实也都这样，学术界你不这么说话，谁把你当老大啊？不过话说回来，希望总有那么一天，你会意识到他说的100%是对的。。。

赤影

neotsu 发表于 2021-12-10 09:36
我觉得你在说某个人。。。我也想到了这个人。。不知道我们说的市不市同易个人。。。。

顺便回楼主，还是 ...

其实。。。我挺尊重甚至有点敬佩这个人的，几十年如一日，风吹雨打，径自凭栏，周遭不吝。。。

我工作中要是有这个人这种韧性或者我们姑且说是热情和信念，我早就当老大了。

noghsot

赤影 发表于 2021-12-10 19:12
其实。。。我挺尊重甚至有点敬佩这个人的，几十年如一日，风吹雨打，径自凭栏，周遭不吝。。。

我工作中 ...

几十年。。。。。。其他都同意。

neotsu

赤影 发表于 2021-12-10 19:12
其实。。。我挺尊重甚至有点敬佩这个人的，几十年如一日，风吹雨打，径自凭栏，周遭不吝。。。

我工作中 ...

任性和韧性是不同的。

我还不能算老大，我觉得工作中最重要的是真实，在此基础上你根据自己的喜好来做决定是可以的。而根据自己的喜好来臆想出事实来支持自己的判断决定，坚持的越久，损害越大。

所以他大概不是凭栏，而是周遭

赤影

neotsu 发表于 2021-12-10 20:42
任性和韧性是不同的。

我还不能算老大，我觉得工作中最重要的是真实，在此基础上你根据自己的喜好来做决 ...

哈哈哈哈， 这个人的确是任性一点点啦，